Điều 195. Tội sản xuất, buôn bán hàng giả là thức ăn dùng để chăn nuôi, phân bón, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật, giống cây trồng, giống vật nuôi 144
1.145 Người nào sản xuất, buôn bán hàng giả là thức ăn dùng để chăn nuôi, phân bón, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật, giống cây trồng, giống vật nuôi thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ 100.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:
a) Hàng giả tương đương với số lượng của hàng thật hoặc hàng hóa có cùng tính năng kỹ thuật, công dụng trị giá từ 30.000.000 đồng đến dưới 150.000.000 đồng hoặc dưới 30.000.000 đồng nhưng đã bị xử phạt vi phạm hành chính về một trong các hành vi quy định tại Điều này hoặc tại một trong các điều 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 196 và 200 của Bộ luật này hoặc đã bị kết án về một trong các tội này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;
b) Gây thiệt hại về tài sản từ 100.000.000 đồng đến dưới 500.000.000 đồng;
c) Thu lợi bất chính từ 50.000.000 đồng đến dưới 100.000.000 đồng.
“1. Người nào sản xuất, buôn bán hàng giả là thức ăn dùng để chăn nuôi, phân bón, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật, giống cây trồng, giống vật nuôi thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ 200.000.000 đồng đến 2.000.000.000 đồng hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:
a) Hàng giả tương đương với số lượng của hàng thật hoặc hàng hóa có cùng tính năng kỹ thuật, công dụng trị giá từ 30.000.000 đồng đến dưới 150.000.000 đồng hoặc dưới 30.000.000 đồng nhưng đã bị xử phạt vi phạm hành chính về một trong các hành vi quy định tại Điều này hoặc tại một trong các điều 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 196 và 200 của Bộ luật này hoặc đã bị kết án về một trong các tội này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;
b) Gây thiệt hại về tài sản từ 100.000.000 đồng đến dưới 500.000.000 đồng;
c) Thu lợi bất chính từ 50.000.000 đồng đến dưới 100.000.000 đồng.”;【Luật số 86/2025/QH15】
2.146 Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm:
a) Có tổ chức;
b) Có tính chất chuyên nghiệp;
c) Tái phạm nguy hiểm;
d) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn;
đ) Lợi dụng danh nghĩa cơ quan, tổ chức;
e) Buôn bán qua biên giới;
g) Hàng giả tương đương với số lượng của hàng thật hoặc hàng hóa có cùng tính năng kỹ thuật, công dụng trị giá từ 150.000.000 đồng đến dưới 500.000.000 đồng;
h) Gây thiệt hại về tài sản từ 500.000.000 đồng đến dưới 1.500.000.000 đồng;
i) Thu lợi bất chính từ 100.000.000 đồng đến dưới 500.000.000 đồng.
3.147 Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 10 năm đến 15 năm:
a) Hàng giả tương đương với số lượng của hàng thật hoặc hàng hóa có cùng tính năng kỹ thuật, công dụng trị giá 500.000.000 đồng trở lên;
b) Gây thiệt hại về tài sản từ 1.500.000.000 đồng đến dưới 3.000.000.000 đồng;
c) Thu lợi bất chính từ 500.000.000 đồng đến dưới 2.000.000.000 đồng.
4. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 15 năm đến 20 năm:
a) Gây thiệt hại về tài sản 3.000.000.000 đồng trở lên;
b) Thu lợi bất chính 2.000.000.000 đồng trở lên.
5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.
“5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.【Luật số 86/2025/QH15】
6.148 Pháp nhân thương mại phạm tội quy định tại Điều này, thì bị phạt như sau:
a) Phạm tội thuộc trường hợp quy định tại khoản 1 Điều này, thì bị phạt tiền từ 1.000.000.000 đồng đến 3.000.000.000 đồng;
b) Phạm tội thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm a, b, c, e, g, h và i khoản 2 Điều này, thì bị phạt tiền từ 3.000.000.000 đồng đến 6.000.000.000 đồng;
c) Phạm tội thuộc trường hợp quy định tại khoản 3 Điều này, thì bị phạt tiền từ 6.000.000.000 đồng đến 9.000.000.000 đồng;
d) Phạm tội thuộc trường hợp quy định tại khoản 4 Điều này, thì bị phạt tiền từ 9.000.000.000 đồng đến 15.000.000.000 đồng hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn từ 06 tháng đến 03 năm;
đ) Phạm tội thuộc trường hợp quy định tại Điều 79 của Bộ luật này, thì bị đình chỉ hoạt động vĩnh viễn;
e) Pháp nhân thương mại còn có thể bị phạt tiền từ 100.000.000 đồng đến 300.000.000 đồng, cấm kinh doanh, cấm hoạt động trong một số lĩnh vực nhất định hoặc cấm huy động vốn từ 01 năm đến 03 năm.
6. Pháp nhân thương mại phạm tội quy định tại Điều này, thì bị phạt như sau:
a) Phạm tội thuộc trường hợp quy định tại khoản 1 Điều này, thì bị phạt tiền từ 2.000.000.000 đồng đến 6.000.000.000 đồng;
b) Phạm tội thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm a, b, c, e, g, h và i khoản 2 Điều này, thì bị phạt tiền từ 6.000.000.000 đồng đến 12.000.000.000 đồng;
c) Phạm tội thuộc trường hợp quy định tại khoản 3 Điều này, thì bị phạt tiền từ 12.000.000.000 đồng đến 18.000.000.000 đồng;
d) Phạm tội thuộc trường hợp quy định tại khoản 4 Điều này, thì bị phạt tiền từ 18.000.000.000 đồng đến 30.000.000.000 đồng hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn từ 06 tháng đến 03 năm;
đ) Phạm tội thuộc trường hợp quy định tại Điều 79 của Bộ luật này, thì bị đình chỉ hoạt động vĩnh viễn;
e) Pháp nhân thương mại còn có thể bị phạt tiền từ 200.000.000 đồng đến 600.000.000 đồng, cấm kinh doanh, cấm hoạt động trong một số lĩnh vực nhất định hoặc cấm huy động vốn từ 01 năm đến 03 năm.”.【Luật số 86/2025/QH15】
DẤU HIỆU PHÁP LÝ :
Tội sản
xuất, buôn bán hàng giả là thức ăn dùng để chăn nuôi, phân bón, thuốc thú y,
thuốc bảo vệ thực vật, giống cây trồng, giống vật nuôi được quy định tại Điều 195 Bộ luật
Hình sự 2015 (sửa đổi 2017).
Đây là nhóm
tội danh đặc thù tác động trực tiếp đến sản xuất nông nghiệp, an ninh lương thực
và hệ sinh thái. Dưới đây là các dấu hiệu pháp lý chi tiết:
1. Khách
thể của tội phạm
- Đối tượng tác động: Các loại vật tư nông nghiệp thiết
yếu, bao gồm:
- Thức ăn chăn nuôi, thức ăn thủy
sản.
- Phân bón.
- Thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực
vật.
- Giống cây trồng, giống vật
nuôi.
- Quan hệ xã hội bị xâm phạm: Xâm phạm trật tự quản lý kinh tế
của Nhà nước trong lĩnh vực nông nghiệp và quyền lợi hợp pháp của người sản
xuất (nông dân), gây thiệt hại cho nền kinh tế nông nghiệp.
2. Mặt
khách quan của tội phạm
Hành vi
khách quan tương tự các tội về hàng giả khác, bao gồm:
- Sản xuất: Các khâu từ chế tạo, pha trộn,
chiết rót, đóng gói, dán nhãn giả mạo.
- Buôn bán: Chào hàng, bày bán, lưu kho để
bán, vận chuyển để bán.
Định lượng
truy cứu trách nhiệm hình sự:
Khác với thực
phẩm và thuốc (Điều 193, 194), tội danh này có quy định mức sàn về trị giá hàng
hóa hoặc hậu quả:
- Hàng giả tương đương với số lượng
của hàng thật có trị giá từ 30 triệu đồng trở lên.
- Nếu trị giá dưới 30 triệu đồng,
phải thuộc một trong các trường hợp:
- Đã bị xử phạt vi phạm hành
chính về hành vi này hoặc một trong các hành vi liên quan đến kinh tế, sở
hữu trí tuệ...
- Đã bị kết án về tội này hoặc một
trong các tội quy định tại các điều 188 đến 194, 196 và 200 của Bộ luật
này, chưa được xóa án tích.
- Gây thiệt hại cho người khác về
tài sản từ 100 triệu đến dưới 500 triệu đồng.
3. Mặt chủ
quan của tội phạm
- Lỗi: Cố ý trực tiếp.
- Mục đích: Vụ lợi (thu lợi nhuận từ việc
chênh lệch giá giữa hàng giả và hàng thật).
4. Chủ thể
của tội phạm
- Cá nhân: Người từ đủ 16 tuổi trở lên có
năng lực trách nhiệm hình sự.
- Pháp nhân thương mại: Phải chịu trách nhiệm hình sự
theo Khoản 5 Điều 195.
5. Khung
hình phạt (Cá nhân)
|
Khung
hình phạt
|
Hình
phạt chính
|
Tình
tiết điển hình
|
|
Khoản 1
|
Phạt tiền
100 triệu - 1 tỷ đồng hoặc tù từ 01 - 05 năm.
|
Hành vi cơ
bản đạt định lượng.
|
|
Khoản 2
|
Phạt tù từ
05 năm đến 10 năm.
|
Có tổ chức;
Tính chất chuyên nghiệp; Hàng giả trị giá từ 150 - dưới 500 triệu đồng; Gây
thiệt hại tài sản từ 500 triệu - dưới 1,5 tỷ đồng.
|
|
Khoản 3
|
Phạt tù từ
10 năm đến 15 năm.
|
Hàng giả
trị giá 500 triệu đồng trở lên; Thu lợi bất chính 500 triệu đồng trở lên; Gây
thiệt hại tài sản 1,5 tỷ đồng trở lên.
|
|
Hình phạt
bổ sung
|
Phạt tiền,
cấm đảm nhiệm chức vụ
|
Từ 20 -
100 triệu đồng, cấm hành nghề 01 - 05 năm.
|
Lưu ý so
sánh:
- So với Điều 192 (Hàng giả thông
thường): Điều
195 có khung hình phạt khởi điểm tương đương nhưng các tình tiết về thiệt
hại tài sản được quy định rất cụ thể do đặc thù ngành nông nghiệp dễ bị tổn
thương trên diện rộng (ví dụ: một lô phân bón giả có thể làm hỏng cả một
vùng canh tác).
- So với Điều 193, 194: Tội này có quy định mức sàn
30 triệu đồng, trong khi thực phẩm và thuốc giả thì không cần mức sàn.
Việc nắm vững
các điều luật từ 191 đến 195 giúp bạn có cái nhìn toàn diện về nhóm tội phạm
kinh tế. Bạn có muốn tôi giúp tổng hợp tất cả các tội danh này vào một sơ đồ
tư duy (mind map) hoặc bảng đối chiếu để dễ dàng so sánh các mức định
lượng không?
.png)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét